So the best gift you can give to others, really, is your ongoing personal development—getting better, getting stronger, becoming wiser. - -Jim Rohn
”实际上，你给别人最好的礼物，就是你持续的个人成长——变得更好、更强大、更有智慧。” —— 吉姆·罗恩
年幼时，父母总会在我生日那天为我准备一颗斑斓口味的蛋糕为我庆祝生日。作为孩子，美味的生日蛋糕是我每年期待收到的礼物。就像我孩子说的，生日当天听家人为自己唱生日歌、拍照或影片、吹蜡烛、吃美味的蛋糕是不可或缺的仪式。即使那是仅有的生日礼物也会很开心。
踏入社会工作后，每年的生日礼物除了父母送的斑斓蛋糕，男友会请我去餐馆吃的生日大餐。美食成为生日的新仪式。这样的庆生仪式一直延续到中年。在家当主妇的好处是独处的时间很多，仿佛回到住在橡胶园的年幼时期，在橡胶园里自由探索的时期。2006年开始当主妇以后，我踏上了充满惊喜的自由探索的旅途。
过去十年研究了灌肠、固体皂、液体皂、蔬果糊smoothie、韩国料理、长寿饮食、高剂量维生素疗法、断食、换食…… 这十年学到的实用知识比上班16年时学到还要多。不可思议。比起上班时的自己，我更喜欢现在的自己。深切的体会个人成长对自己和家人的正面影响后，学习日语的第二年，我决定每年送自己一张日语能力试验的证书作为自己的生日礼物。为了送自己这证书，每天必须读日语文章、听日语博客、看日剧、做语法练习等。学习日语就像种植果树 – – 栽种、浇水、施肥、修枝…… 然后不断地重复某些步骤数年，过程也许漫长又辛苦，但拿到日语试验证书时却很有成就感。
原来，今天比昨天更好的自己是最好的生日礼物。期待和未来的自己相遇。